18 февраля 2018 года

Просмотр темы - Воссоединение и свидетельство о рождении

Текущее время: 19 фев 2018 00:31

Часовой пояс: UTC + 1 час [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 67 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Воссоединение и свидетельство о рождении
СообщениеДобавлено: 27 дек 2011 16:26 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 01 дек 2010 02:00
Сообщения: 107
Обычного заверенного нотариусом перевода свидетельства о рождении хватило. Получили воссоединение.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Воссоединение и свидетельство о рождении
СообщениеДобавлено: 27 дек 2011 19:05 
Не в сети
Абориген

Зарегистрирован: 30 янв 2010 02:00
Сообщения: 879
Откуда: От туда.....
Знатоки, пожалуйста - разъясните, развейте последние смонения : так куда ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЕЕ ставить апостиль, на оригинал или на нотариальную копию ???????????????????????????????????????????????? Спасибо !!!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Воссоединение и свидетельство о рождении
СообщениеДобавлено: 27 дек 2011 20:08 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 27 июн 2011 15:41
Сообщения: 390
Откуда: Oslo
без разницы! если есть возможность поставить апостиль на оригинал, то ставте на оригинал, а вот если на оригинал не ставят апостиль,то тогда на нотариальную копию. и то и другое подойдет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Воссоединение и свидетельство о рождении
СообщениеДобавлено: 15 мар 2012 16:37 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 мар 2012 20:15
Сообщения: 160
девочки, привет. я- новенькая. можно, я спрошу? вы говорите про свид. о рождении на визу жены, я так понимаю. а вот на визу невесты что слышно про свид. о рожд.? достаточно ли перевода с нотариусом или нет? я родилась далеко, это пока тамошний , далекий, проставит апостиль, пока по почте дойдет, все доки состарятся :? это месяца 2 надо...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Воссоединение и свидетельство о рождении
СообщениеДобавлено: 19 мар 2012 15:09 
Не в сети
Новосёл
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 18 мар 2012 10:58
Сообщения: 10
Откуда: Stavanger
Делали апостиль на свидетельство о рождении/браке. На печать переводчика - не делали. :wink:

По сути вопроса - апостиль, согласно Гаагской конвенции, печать (стандартного вида), заверяющая официальные документы, выданные государственными учреждениями. Нотариальную печать апостилем вам никто заверять не будет. Нотариус свои документы ведет по другому законодательству и по другой форме.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Воссоединение и свидетельство о рождении
СообщениеДобавлено: 19 мар 2012 21:57 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 14 мар 2012 20:15
Сообщения: 160
спасибо! :agree:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Воссоединение и свидетельство о рождении
СообщениеДобавлено: 04 авг 2016 08:30 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 25 май 2012 17:09
Сообщения: 9
у меня есть заверенная нотариусом копия свидетельства о рождении с апостилем и переводом потом. а само свидетельство о рождении найти не могу (совет. образца). что делать? новое свид-во заказывать повторно и опять апостили и переводы или заверенная копия является законным документом?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 67 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4

Часовой пояс: UTC + 1 час [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Rambler's Top100Yandex Ratingїїїїїїї їїїїїї їїїїїїїї www.LinkAdd.Infoїїїїїїї@Mail.ruRussian America Top
The Links. AddWeb Promo Link Xchange