22 июля 2018 года

Просмотр темы - Педагогическое образование - признание

Текущее время: 22 июл 2018 00:54

Часовой пояс: UTC + 1 час [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 357 ]  На страницу Пред.  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 27 фев 2012 23:35 
Не в сети
Абориген
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21 сен 2005 01:00
Сообщения: 765
Откуда: Mordor
до этого тут писали,что ----"Можно поступить на магистра с дополнительным первым годом - языковым, т.е. весь первый год у вас будет только норвежский, и в конце года сдадите тест уровня Bergenstest, который называется Trinn 3. Если сдадите, то со следующего учебного года начинаете мастер программу. Не сдадите - не будете учиться."---
вопрос-можно ли на этот первый языковой год поступить без ношкуша теста,просто есть часы,что я туда ходила.и ещё,если не сдам тринн 3,то всё?никак нельзя персдать?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 28 фев 2012 00:35 
Не в сети
Абориген
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 22 янв 2007 02:00
Сообщения: 720
Откуда: Norge
Kitty писал(а):
1971Galina писал(а):
Kitty писал(а):
А кем Вы работали на практике? И какой предмет сейчас преподаете, если не секрет?

Извините, не видела вашего вопроса раньше. На практике работала учителем норвежского. И продолжаю сейчас. Мой предмет называется Norsk 2.

Где так хорошо норвежский выучили?

Дома :) Хороший норвежский вовсе не обязателен для моей работы:) Я работаю с детьми, которые только- только приехали в Норвегию...

_________________
Киса, скажите мне, как художник художнику: вы рисовать умеете?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 28 фев 2012 10:05 
Не в сети
Постоянный житель

Зарегистрирован: 12 июн 2008 01:00
Сообщения: 234
[яуоте="1971Галина"][яуоте="Китты"][яуоте="1971Галина"][яуоте="Китты"]А кем Вы работали на практике? И какой предмет сейчас преподаете, если не секрет?[/яуоте]
Извините, не видела вашего вопроса раньше. На практике работала учителем норвежского. И продолжаю сейчас. Мой предмет называется Норск 2.[/яуоте]
Где так хорошо норвежский выучили?[/яуоте]
Дома :) Хороший норвежский вовсе не обязателен для моей работы:) Я работаю с детьми, которые только- только приехали в Норвегию...[/яуоте]


Галина, извините, у вас часы særnorsk (fremmedspråklige elever) ? У меня просто несколько часов с такими учениками есть. Может какой-то новой методикой поделились бы. ))) и, Вообше, как у вас организованы эти часы в вашей школе? Eсли можно, в личку.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 24 сен 2012 23:45 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 сен 2012 20:22
Сообщения: 4
Доброе время! Подскажите, пожалуйста. У моего мужа образование инженер автоматизации (очное, 5 лет, специалист). В курсе было много математических, IT и всяких подобных дисциплин. Но работать по специальности он не хочет, а хочет преподавать. В Норвегии))

Подскажите, может ли он стать учителем математики, IT в Норвегии и что именно для этого нужно сделать? ну понятно, что довести норвежский до свободного владения и подтвердить диплом в НОКУТ, а потом?

Я внимательно прочитала всю тему, но не очень поняла, с чего нужно начать по приезду в Норвегию. Мой муж может сразу после НОКУТ искать работу учителем, а на педагога учиться заочно? Или только после очного обучения на педагога? (светит ли ему тогда студенческая виза?) Или вообще диплом инженера для математика не прокатит, и ему лучше здесь обучиться на учителя математики (2-е высшее)? (магистратура в Норвегии на норвежском по математике - сложновато будет для него)

Есть ли где-то материалы на английском/русском об этом годе пед.образования, чтобы почитать - дают ли визу, какова стоимость? Буду очень признательна ссылкам, а также Вашим советам.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012 09:45 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 сен 2012 20:22
Сообщения: 4
Надеюсь, никто не сочтёт мои вопросы преждевременными. Понятно, что для усовершенствования норвежского нужно ещё как минимум пару лет. Но вот в том и дело, что нужно понять, стоит ли моему мужу сейчас получать 2-е высшее на учителя математики - или же это будет бессмысленная трата времени и денег, и диплома инженера будет достаточно?

Также важно понять, по какой визе можно въехать с таким раскладом, чтобы знать, сколько уже денег надо готовить. (подойдёт ли эта "педагогическая" вузовская виза и где про неё можно побольше узнать)

Буду очень признательна за советы!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 25 сен 2012 22:10 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17 авг 2010 01:00
Сообщения: 10692
Откуда: oslo, москва
Utrennyaya.Zvezda писал(а):
Доброе время! Подскажите, пожалуйста. У моего мужа образование инженер автоматизации (очное, 5 лет, специалист). В курсе было много математических, IT и всяких подобных дисциплин. Но работать по специальности он не хочет, а хочет преподавать. В Норвегии))

Подскажите, может ли он стать учителем математики, IT в Норвегии и что именно для этого нужно сделать? ну понятно, что довести норвежский до свободного владения и подтвердить диплом в НОКУТ, а потом?

Я внимательно прочитала всю тему, но не очень поняла, с чего нужно начать по приезду в Норвегию. Мой муж может сразу после НОКУТ искать работу учителем, а на педагога учиться заочно? Или только после очного обучения на педагога? (светит ли ему тогда студенческая виза?) Или вообще диплом инженера для математика не прокатит, и ему лучше здесь обучиться на учителя математики (2-е высшее)? (магистратура в Норвегии на норвежском по математике - сложновато будет для него)

Есть ли где-то материалы на английском/русском об этом годе пед.образования, чтобы почитать - дают ли визу, какова стоимость? Буду очень признательна ссылкам, а также Вашим советам.


Самое разумное в вашей ситуации - если муж найдет работу и начнет работать по специальности. Забыв про учителя.

_________________
Corrige praeteritum, praesens rege, cerne futurum.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 29 сен 2012 23:07 
Не в сети
Новичок
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 сен 2012 20:22
Сообщения: 4
krolik писал(а):
Самое разумное в вашей ситуации - если муж найдет работу и начнет работать по специальности. Забыв про учителя.


Хм, а почему? Думаете, работу инженером с российским образованием и отсутствием опыта и мотивации найти легче, чем работу учителем математики с российским + норвежским образованием + практикой в норвежской школе и мотивацией?

Отвечаю на свои же вопросы, если кто-то придёт в эту тему:

1) Визу скорее всего можно будет получить (учебную или как повышение квалификации - сейчас он учится на педагога по другой специальности); читать здесь: http://www.udi.no.
2) Учиться скорее всего нужно будет полный день, тк неполный - это для тех, кто уже имеет соответствующий опыт работы, и поскольку там конкурс на эту программу, думаю, явно приоритет будет для новержских кандидатов;
читать здесь: http://www.uio.no/studier/program/ppu/.
3) Образование, как я поняла, бесплатно (пока не успела спросить, точно ли так для иностранцев), но как обычно нужно покрывать расходы на жизнь;
4) Диплома инженера, если дадут 60 кредитов за математику (и статистику - подробнее на сайте программы) будет достаточно.
5) Действия - нужно запросить подробные учебные планы с кафедр, выслать диплом на курс PPU для подтверждения, если всё ок, то нужно подавать документы на курс PPU и ждать результатов. С результатами и др.необходимыми документами уже обращаться за визой.

Вопрос только в том, действительно ли он сможет найти работу хоть где-нт в Норвегии после такого курса :?:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 17 окт 2012 13:11 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 ноя 2009 02:00
Сообщения: 196
Подскажите пожалуйста, правильно я понимаю - в начале НОКУТ подтверждает высшее образование вообще. Этот этап я прошла и получила 240 пунктов. А конкретно образование преподавателя-филолога подтверждается потом НОКУТом отдельно и для этого среди прочих документов нужна справка о несудимости. Я так и должна запросить в Украине - нужна справка о несудимости для подтверждения педагогического образования? Кто уже прошел этот путь, поделитесь опытом - как долго длится подтверждение, нужно ли сдавать Бергентест?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 17 окт 2012 13:33 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 фев 2011 02:00
Сообщения: 3999
http://www.udir.no/Regelverk/Utenlandsk ... ompetanse/ Все правильно понимаете, Бергенстест не нужен, если документы в порядке- подтвердят быстро, мне через 2 недели ответ пришел.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 17 окт 2012 15:05 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 ноя 2009 02:00
Сообщения: 196
Kitty - спасибо! когда вчитаюсь в список документов, возможно, еще возникнут вопросы...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 17 окт 2012 15:38 
Не в сети
Новосёл

Зарегистрирован: 14 окт 2012 20:42
Сообщения: 37
Откуда: Drammen
Krym писал(а):
Подскажите пожалуйста, правильно я понимаю - в начале НОКУТ подтверждает высшее образование вообще. Этот этап я прошла и получила 240 пунктов. А конкретно образование преподавателя-филолога подтверждается потом НОКУТом отдельно и для этого среди прочих документов нужна справка о несудимости. Я так и должна запросить в Украине - нужна справка о несудимости для подтверждения педагогического образования? Кто уже прошел этот путь, поделитесь опытом - как долго длится подтверждение, нужно ли сдавать Бергентест?


Я сама через этот процесс прошла (тоже с украинским дипломом учителя). Нокут не подтверждает квалификацию учителя. Там только подтверждают, с каким уровнем в норвежской системе совпадает ваш титул, сколько studiepoeng.
Для подтверждения именно педагогического образования надо еще обращаться в UDIR (Utdanningsdirektoratet). Если у вас нет 60 stp по педагогике, то квалификацию именно учителя не признают. У нас слишком много преподают профилирующие предметі и слишком мало педагогику и дидактику, по сравнению с Норвегией (1/3 часть всех предметов на бакалаврате).


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 28 окт 2012 22:00 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 ноя 2009 02:00
Сообщения: 196
Мои документы о высшем образовании признаны NOKUT, теперь занимаюсь документами для подачи в Udir для подтверждения именно педагогического образования. Не поленилась, прочитала всю тему здесь и на сайте Udir. Возникло много вопросов. Напишу все и очень надеюсь, что получу ответы хоть на какие-то... Думаю, многим может быть полезно.
1) Что в итоге можно ждать от Udir - напишут, могу ли работать учителем немецкого языка или сколько каких часов надо для этого доучить здесь, в Норвегии?
2) Справка берется о несудимости обычная? Так и прошу на родине - обычная справка о несудимости? Никаких конкретизаций не надо насчет "сексуального насилия" (Alle søkere med utenlandsk lærerutdanning må legge fram attestasjon for at du ikke er siktet, tiltalt eller dømt for seksuelle overgrep fra tiden før du kom til Norge)
3) Неужели необходима справка из университета с разбивкой по часам КАЖДОГО ПРЕДМЕТА В КАЖДОМ СЕМЕСТРЕ В ТЕЧЕНИЕ 5 ЛЕТ? Я не очень перепугаю этой просьбой свой универ?
4) Что имеется в виду насчет документа из управления образования о том, какой предмет и в каких классах можно преподавать? (Dokumentasjon fra utdanningsinstitusjonen eller utdanningsmyndighet som bekrefter at den gjennomførte utdanningen gir rett til å praktisere i det yrke søknaden gjelder for. Dokumentasjonen må gi opplysninger om hvilke skolefag en kan undervise i og på hvilke årstrinn, alternativt elevenes alder) Где такую справку берут? Как она называется? мне это важно, потому что специальность в дипломе университета "преподаватель немецкого языка" дает право преподавать не только в средней школе (по крайней мере у нас, на Украине)
5) Об опыте работы. Это имеется ведь в виду трудовая книжка? А если записи в ней не по специальности (работала не учителем немецкого). Надо ли ее переводить?
Не пугайтесь пожалуйста такому количеству вопросов. Буду ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА, если кто-то не поленится ответить хоть на какой-то вопрос.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 28 окт 2012 22:17 
Не в сети
Новосёл

Зарегистрирован: 14 окт 2012 20:42
Сообщения: 37
Откуда: Drammen
Krym писал(а):
Мои документы о высшем образовании признаны NOKUT, теперь занимаюсь документами для подачи в Udir для подтверждения именно педагогического образования. Не поленилась, прочитала всю тему здесь и на сайте Udir. Возникло много вопросов. Напишу все и очень надеюсь, что получу ответы хоть на какие-то... Думаю, многим может быть полезно.
1) Что в итоге можно ждать от Udir - напишут, могу ли работать учителем немецкого языка или сколько каких часов надо для этого доучить здесь, в Норвегии?
2) Справка берется о несудимости обычная? Так и прошу на родине - обычная справка о несудимости? Никаких конкретизаций не надо насчет "сексуального насилия" (Alle søkere med utenlandsk lærerutdanning må legge fram attestasjon for at du ikke er siktet, tiltalt eller dømt for seksuelle overgrep fra tiden før du kom til Norge)
3) Неужели необходима справка из университета с разбивкой по часам КАЖДОГО ПРЕДМЕТА В КАЖДОМ СЕМЕСТРЕ В ТЕЧЕНИЕ 5 ЛЕТ? Я не очень перепугаю этой просьбой свой универ?
4) Что имеется в виду насчет документа из управления образования о том, какой предмет и в каких классах можно преподавать? (Dokumentasjon fra utdanningsinstitusjonen eller utdanningsmyndighet som bekrefter at den gjennomførte utdanningen gir rett til å praktisere i det yrke søknaden gjelder for. Dokumentasjonen må gi opplysninger om hvilke skolefag en kan undervise i og på hvilke årstrinn, alternativt elevenes alder) Где такую справку берут? Как она называется? мне это важно, потому что специальность в дипломе университета "преподаватель немецкого языка" дает право преподавать не только в средней школе (по крайней мере у нас, на Украине)
5) Об опыте работы. Это имеется ведь в виду трудовая книжка? А если записи в ней не по специальности (работала не учителем немецкого). Надо ли ее переводить?
Не пугайтесь пожалуйста такому количеству вопросов. Буду ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА, если кто-то не поленится ответить хоть на какой-то вопрос.


1) В бумагах повторят, на основании какой документации принято решение и признают ли вас учителем в норвержской системе. Если не признают, то никаких подсказок, чего не хватает и что делать дальше Вам не напишут. А вообще это обычный а4 прийдет с мелким шрифтом на обоих страницах.
2) Справка стандартная. Просто так и скажите: "О не судимости, чтобы предьявить на месте работы".
4) У меня в самом дипломе пишется, в школе какого уровня я могу преподавать. Посмотрите, нет ил у Вас, например, "специальность -- немецкий язык, титул -- учитель". Или что-то в этом роде. Это на вкладыше к диплому есть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 28 окт 2012 22:32 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 фев 2011 02:00
Сообщения: 3999
1 Мне написали, что могу
2. Справка о несудимости- наберите в гугле, все узнаете, где и как.
3 Я брала с предметами и кол-м часов без разбивки по семестрам
4Диплом
5.Вам не надо, только релевантный опыт


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 01 ноя 2012 12:20 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 ноя 2009 02:00
Сообщения: 196
Спасибо newbie, Kitty - пока вроде все понятно. Осталось только придумать, как попонятнее для университета необходимую справку о количестве часов назвать и каким образом с просьбой в университет обратиться....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 01 ноя 2012 12:45 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 фев 2011 02:00
Сообщения: 3999
Академическая справка.
Просто когда я училась, часов во вкладыше не ставили, только поэтому пришлось запрос делать. Может у Вас есть часы и оценки?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 01 ноя 2012 21:27 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 ноя 2006 02:00
Сообщения: 2409
по-мойму это такая лабуда здесь в теме что нужна справка с разбивкой часов... это все есть в вкладыше к диплому. ну может и правда в каких старых дипломах этого не было вот и писали о том в теме, но если на вкладыше есть разбивка то не парьтесь (я столько времени в том году потеряла из-за того только что начиталась форум... :bang: )! и кстат мне ее универ начал делать только после ознакомления с ген доверенностью на того кто мне ее получал. просто так прийти и заказать не получилось (хотя может это тока у нас такой порядок (зачеркнуто) бардак...)

справка о несудимости должна быть не старше 3х месяцев на момент подачи завляения, иначе заставят брать новую ...

бергенс нужен тем кто не в ЕЭС и подает на morsmålslærer


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 02 ноя 2012 18:16 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 ноя 2009 02:00
Сообщения: 196
Люди, подскажите тогда пожалуйста в связи со всеми происходящими в теме обсуждениями - что считать новым дипломом и что старым? И как выглядит новый вкладыш? Я вот, например, закончила универ в 1988 году. Заглянула сегодня во вкладыш. Там на первом месте гордо стоит - история КПСС - 126 часов (! 8O ) и следом оценка "хорошо". Ну и все остальные предметы соответственно - названия предмета, кол-во часов, оценка... Это как понимать? Это ведь не есть разбивка ПО СЕМЕСТРАМ, как требует Udir? Те, кому в последнее время признали пед.образование - поделитесь, как выглядит ваш вкладыш? как должны выглядеть "разбивка по семестрам"? спасибо!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 02 ноя 2012 18:47 
Не в сети
Домовой
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 23 фев 2011 02:00
Сообщения: 3999
Ни в старом, ни в новом нет разбивки по семестрам, это не зачетка. И не надо это никому.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Педагогическое образование - признание
СообщениеДобавлено: 02 ноя 2012 19:09 
Не в сети
Постоянный житель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 ноя 2009 02:00
Сообщения: 196
Kitty- спасибо Вам! не в первый раз отвечаете. Я правильно поняла, что информации в моем вкладыше достаточно? Не надо мчаться в родной университет?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 357 ]  На страницу Пред.  1 ... 13, 14, 15, 16, 17, 18  След.

Часовой пояс: UTC + 1 час [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB
Rambler's Top100Yandex Ratingїїїїїїї їїїїїї їїїїїїїї www.LinkAdd.Infoїїїїїїї@Mail.ruRussian America Top
The Links. AddWeb Promo Link Xchange